Отчего произошли названия дней недели в английском языке?

английский языкПроисхождение названий дней недели в английском языке связано с историей Великобритании. Заглянув в древние века сей страны, можно увидеть, что острова Британии были достаточно привлекательными (лакомым кусочком) для многих завоевателей.

В период от III до V века н. э часть племени под названием саксов, наряду с англами и ютами, переселилась в южную часть острова Британии. Вследствие захвата земель и слияния с англами они превратились в общность англосаксов, которая стала доминантой в Англии.

Древние саксонцы, основываясь на придуманную греко-римскую систему названий дней недели по принципу астрологии, приукрасили её на свой лад. И вот, что получилось.

Sunday – воскресенье. Произошло от древнеримского Сол – бог Солнца и английского day – день. Древние саксонцы сделали этот день недели первым, потому что этот Бог был самым важным для них, ведь он, являлся дневным светилом, и называли его «Сан’з дег».

Monday – понедельник, день луны. Тогда этот день называли «Мун’з дег». Он был придуман в честь второй по важности богини Мани, олицетворявшая луну.

Tuesday – вторник, тогда «Тьюско’з дег». Этому богу поклонялись как сыну Земли и посвятили ему третий день недели.

Wednesday – среда, день Вотана, большая часть мифологических сказаний о подвигах этого героя. По легендам Вотан пожертвовал одним глазом ради знаний и прославился, тем, что изобрёл рунический алфавит. Ему отдали четвёртый день недели, который называли «Воуден’з дег».

Thursday – четверг, «Тор’з дег». Это был день Тунора или Тора – бога грома. Ему посвятили пятый день, он был сыном Вотана и Фриги и почитался больше всех после своих родителей.

Friday – пятница, день Фриги или Фреи. Фрея – это жена Вотана. Древний народ почитал её более всех после Одина (Вотан). Она считалась богиней Земли и заняла шестой день недели «Фрига’з дег».

Saturday – суббота, «Ситер’з дег». Происходит от имени бога Ситера. А также этот день считается днём Сатурна, бога фермерства. Кстати это единственный день, названый в честь римского бога времени.

При письменном использовании английского языка следует помнить, отличительной особенностю названий дней недели является то, что они относятся к именам собственным и потому пишутся с заглавной буквы. Даже в случае сокращенной формы. Кстати для сокращения дней недели берутся просто две первые буквы слова (в русском языке пишутся две первые согласные буквы). Реже в английском используется только первая буква дня недели (в календарях) или сокращения из трёх букв – Mon., Tue., Wed.